GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN STEMMELS (BORDSPEL & APPLICATIE)

DISCLAIMER: GELIEVE DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR TE LEZEN ALVORENS HET SPEL TE GEBRUIKEN. DOOR HET GEBRUIK VAN HET SPEL OF TE KLIKKEN OP HET ‘AKKOORD’ VELD WANNEER U DE APP WENST TE GEBRUIKEN, AANVAARDT U DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN.

Het Spel is uitgebracht door CARTAMUNDI DIGITAL NV, een onderneming naar Belgisch recht, ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0888.293.534, waarvan de hoofdzetel is gevestigd te Deinsesteenweg 108/B, 9031 Drongen (België) (“CARTAMUNDI” of “Wij”). Indien U enige vragen heeft over deze Overeenkomst, gelieve ons te contacteren op support@stemmels.com.

1. Definities

 1.1. “Account”: de gebruikersaccount die dient te worden aangemaakt om de Applicatie te kunnen gebruiken.

 1.2. “App”: de softwareapplicatie en bijhorende diensten die werden ontwikkeld om Gebruikers toe te laten het Spel te gebruiken.

 1.3. ”Content”: de content die wordt aangeleverd, gelezen of anderszins verspreid ten behoeve van/middels/vanuit/in de Applicatie, zoals onder meer de structuur van de Applicatie, de redactionele inhoud, de tekeningen, de illustraties, de afbeeldingen, de foto's, de grafische handvesten, de merken, de logo's, de tekens, de handelsnamen, de audiovisuele werken, de multimediawerken, de visuele inhoud, de beeld- en geluidssignalen, alsook andere content die de Applicatie bevat en/of andere onderdelen waaruit de Applicatie bestaat.

 1.4. “Gebruiker”: iedere natuurlijke persoon die het Spel gebruikt, zijnde de Leerkrachten en de Leerlingen.

 1.5. “Leerkracht”: iedere leerkracht waaraan de School het Spel ter beschikking stelt.

 1.6. “Leerling”: iedere leerling waaraan de School het Spel ter beschikking stelt.

 1.7. “Overeenkomst”: onderhavige gebruiksvoorwaarden van De Stemmels.

 1.8. “School” : de school die het Spel bij Cartamundi heeft aangekocht en ter beschikking heeft gesteld aan de Gebruikers.

 1.9. “Spel”: het bordspel en de Applicatie gezamenlijk of individueel.

 1.10. “Website”: de website www.stemmels.com

2. Voorwerp

 2.1. DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZIJN VAN TOEPASSING OP (i) DE CONTRACTUELE RELATIE TUSSEN CARTAMUNDI EN DE GEBRUIKERS VOOR HET GEBRUIK VAN HET SPEL EN (ii) OP DE CONTENT.

 2.2. De School en de Leerkrachten zijn verantwoordelijk voor het gebruik van het Spel door hun Leerlingen. Het Spel mag uitsluitend gespeeld worden door Leerlingen die minimaal 8 jaar oud zijn.

 2.3. De App is ontwikkeld om Gebruikers toe te laten om het Spel te spelen.

 2.4. CARTAMUNDI verleent aan de Gebruiker voor de looptijd zoals bepaald in artikel 5 een niet-exclusieve, niet-sublicentieerbare en niet-overdraagbare licentie voor het gebruik van de App, uitsluitend ten behoeve van niet-commerciële doeleinden van de Gebruiker.

 2.5. Het is niet toegelaten:

   2.5.1. het Spel te gebruiken voor commerciële doeleinden;

   2.5.2. onderdelen van het Spel te hergebruiken voor commerciële doeleinden;

   2.5.3. inhoud van de App op te nemen, capteren en verspreiden doorheen andere kanalen of andere media.

3. Gebruik van de Applicatie:

 3.1. Om gebruik te kunnen maken van de App dient de Gebruiker zich te registreren in de App door een gebruikersaccount aan te maken en de code in te voeren die de Gebruiker heeft ontvangen bij aankoop van het Spel.

 3.2. Het gebruikersaccount is geldig voor de looptijd zoals bepaald in artikel 5 van de Overeenkomst.

 3.3. HET WACHTWOORD DIENT DOOR DE GEBRUIKER STRIKT VERTROUWELIJK TE WORDEN BEHANDELD. DE GEBRUIKERS ERKENNEN DAT HUN GEBRUIKSNAAM EN WACHTWOORD UNIEK ZIJN EN NIET MOGEN DOORGEGEVEN, OVERGEDRAGEN OF GEDEELD WORDEN MET ENIGE DERDEN.

 3.4. Ingeval een wachtwoord bekend is geworden voor een derde, dient de Gebruiker het wachtwoord onmiddellijk te wijzigen of contact te nemen met support@stemmels.com

 3.5. De Gebruiker moet ervoor zorgen dat de gegevens ingevoerd voor zijn gebruikersaccount waarheidsgetrouw en volledig zijn. Aangezien de communicatie met de Gebruiker via e-mail, moet de Gebruiker over een geldig e-mailadres. Indien het e-mailadres of andere gegevens van de Gebruiker wijzigen, dan moeten deze onmiddellijk in het gebruikersaccount van de Gebruiker worden bijgewerkt.

 3.6. De Gebruikers zijn als enige verantwoordelijk voor data die ze uploaden in of verspreiden via de App.

 3.7. De Gebruikers verbinden zich ertoe er over te waken dat zij de App op een zorgvuldige manier gebruiken. CARTAMUNDI kan enige data uit de App verwijderen wanneer het de mening is toegedaan dat deze data indruisen tegen een normaal gebruik, tegen de goede zeden of enige geldende regelgeving.

4. Beschikbaarheid van de Applicatie

  4.1. CARTAMUNDI spant zich in om de App beschikbaar te maken van de Gebruikers, behoudens in het geval van overmacht of het ontstaan van gebeurtenissen buiten de invloed van CARTAMUNDI, en onder voorbehoud van eventuele storingen of noodzakelijk onderhoud om de goede werking van de App te garanderen.

  4.2. De Gebruiker dient erop toe te zien dat hij over een zo goed mogelijke dataverbinding beschikt.

  4.3. Het functioneren en de prestaties (snelheid) van de dataverbinding is afhankelijk van factoren waar CARTAMUNDI geen invloed op heeft. Hiertoe behoren in het bijzonder storing, vermindering en/of onderbreking van de dataverbinding. CARTAMUNDI is hiervoor niet aansprakelijk.

  4.4. Om van de App gebruik te kunnen maken, dient de Gebruiker zelf op eigen kosten zorg te dragen voor het daarvoor noodzakelijke apparaat met (internet)verbinding.

  4.5. De softwareversie van de Applicatie kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt om nieuwe functies en nieuwe services toe te voegen.

  4.6. Het onderhoud en/of updates kunnen worden uitgevoerd zonder de Gebruiker voorafgaand in te lichten.

5. Looptijd

5.1. De Gebruiker kan het gebruik van de App op ieder moment beëindigen, door de App van zijn mobiele apparaat te verwijderen of te deinstalleren. Het verwijderen of deinstalleren van de App betekent niet dat de Gebruiker recht heeft op enige terugbetaling

5.2. CARTAMUNDI HEEFT TE ALLEN TIJDE HET RECHT OM DE ONDERSTEUNING EN/OF BESCHIKBAARSTELLING VAN DE APP STOP TE ZETTEN EN/OF HET GEBRUIK VAN DE APP TE BEPERKEN OF DE GEBRUIKER DE TOEGANG TOT DE APP GEHEEL OF GEDEELTELIJK, DEFINITIEF OF TIJDELIJK TE ONTZEGGEN.

5.3. Het Spel werd gelanceerd eind 2021 en CARTAMUNDI garandeert dat gedurende 3 jaar na de lanceringsdatum de App beschikbaar zal zijn in België via de door CARTAMUNDI bepaalde online platformen. CARTAMUNDI kan op geen enkele wijze aansprakelijk gesteld worden voor het verwijderen van de App van de platformen en/of het stopzetten van de (ondersteuning van de) App na voormelde termijn.

5.4. CARTAMUNDI heeft het recht om de toegang tot de App te ontzeggen, zonder gerechtelijke tussenkomst en zonder gehouden te zijn tot enige schadevergoeding indien:

5.4.1. er aanwijzingen zijn dat de Gebruiker de App voor commerciële redenen gebruikt;

5.4.2. er aanwijzingen zijn van misbruik van de App door de Gebruiker;

5.4.3. de Gebruiker inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van CARTAMUNDI;

5.4.4. dit noodzakelijk is om tegemoet te komen aan een overmachtssituatie.

6. Intellectuele eigendomsrechten

6.1. DE GEBRUIKERS ERKENNEN DAT DE INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN VAN HET SPEL EN DE APP TOEBEHOREN AAN CARTAMUNDI.

6.2. Het is de Gebruikers verboden om inbreuk te maken op auteursrechten, merkrechten, modelrechten, octrooirechten, databankrechten en andere intellectuele eigendomsrechten van CARTAMUNDI.

6.3. De Gebruikers verbinden zich ertoe lay-out, teksten, afbeeldingen, tekeningen, Spel karakteristieken en sequenties van handelingen, domeinnamen, software (zowel de binaire als de broncode), logo’s en namen van CARTAMUNDI, de App of het Spel niet te kopiëren, reproduceren of te wijzigen.

6.4. De Gebruiker mag de App niet aan derden ter beschikking stellen, (laten) reproduceren, namaken, kopiëren, dupliceren, verkopen, verhuren, decompileren, onderwerpen aan reverse engineering of aanpassen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CARTAMUNDI.

6.5. Evenmin mag de Gebruiker technische voorzieningen die bedoeld zijn om de App te beschermen (laten) verwijderen of (laten) omzeilen.

6.6. De Gebruikers onthouden zich van enige actie die afbreuk kan doen aan de merken van CARTAMUNDI of aan enige reputatie of goodwill die verbonden is aan de merken.

6.7. CARTAMUNDI is niet verantwoordelijk voor enige inbreuk op intellectuele eigendomsrechten van derden die het gevolg zou zijn van het gebruik van het Spel of de App.

7. Aansprakelijkheid

7.1. HET GEBRUIK VAN DE APP IS VOOR EIGEN REKENING EN RISICO VAN DE GEBRUIKER.

7.2. CARTAMUNDI garandeert niet de ononderbroken beschikbaarheid van de App.

7.3. CARTAMUNDI is niet aansprakelijk voor schade welke voortvloeit uit het gebruik van de App.

7.4. De Gebruiker is verplicht ervoor zorg te dragen dat het gebruik van het Spel niet in strijd is met deze Overeenkomst, wettelijke bepalingen of rechten van derden. Daarnaast zal de Gebruiker bij het gebruik van de App op geen enkele wijze hinder of schade veroorzaken of laten veroorzaken ten laste van CARTAMUNDI of derden, noch de App op zodanige wijze gebruiken dat de goede werking van de App wordt verstoord.

7.5. Gebruiker vrijwaart CARTAMUNDI tegen alle vorderingen van derden voor schade die het gevolg is van/verband houdt met het (onjuiste) gebruik van het Spel.

7.6. Onder voorbehoud van alle andere rechten, is CARTAMUNDI in geen geval aansprakelijk voor eender welke schade veroorzaakt:

  • indien niet kan aangetoond worden dat de gebreken op het ogenblik van het in het verkeer brengen van de App aanwezig waren;
  • ingeval CARTAMUNDI gezien de stand der techniek niet op de hoogte kon zijn van de aanwezigheid van de gebreken;
  • als gevolg van korte onderbrekingen in de beschikbaarheid of het functioneren van de App of de Website met het oog op onderhoud;
  • door inbraak of hacking van de App of de Website, dit op voorwaarde dat CARTAMUNDI alle redelijke beveiligingsmaatregelen heeft genomen conform de stand der techniek;
  • door phishing, farming of andere vormen van internetfraude of andere criminele activiteiten;
  • door overmacht, waaronder zonder exhaustief te zijn brand, explosies, overstromingen, stormschade, blikseminslag, elektriciteitspannes, staking en overheidsmaatregelen;
  • als gevolg van het gebrekkig functioneren van de internetverbinding, breedbandverbinding, of eender welke andere dienst, infrastructuur of hosting waarover CARTAMUNDI geen controle heeft;
  • door defecten in de hardware of software die de Gebruiker gebruikt in combinatie met de App;
  • door virussen, trojan horses of bugs in de hardware of software die de Gebruiker gebruikt en niet door CARTAMUNDI werd geleverd of ter beschikking gesteld;
  • door de handelingen of nalatigheden van de Gebruiker waaronder zonder exhaustief te zijn een foutief of oneigenlijk gebruik van de App of de Website, een onzorgvuldige bewaring van het wachtwoord of doorgave aan derden van de unieke gebruiksnaam en het wachtwoord;
  • door een gebruik dat in strijd is met het doel waarvoor de App bestemd is, met de goede zeden of met geldende regelgeving, waaronder in het bijzonder, zonder exhaustief te zijn, enige criminele of bedrieglijke acties, inbreuk op privacy regelgeving, inbreuk op intellectuele eigendomsrechten, etc.;
  • door de producten en diensten van derden, de wijze waarop deze worden aangeboden, verkocht, verhuurd, gebruikt, geleverd of uitgevoerd;
  • door enige commentaren of feedback van Gebruikers op sociale media of publieke fora met betrekking tot CARTAMUNDI

7.7. BEHOUDENS IN HET GEVAL VAN OPZET IS CARTAMUNDI NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE VAN WELKE AARD OOK VERBAND HOUDENDE MET HET TIJDELIJK NIET, NIET JUIST OF NIET VOLLEDIG BESCHIKBAAR ZIJN VAN DE APP EN HET NIET (VOLLEDIG) FUNCTIONEREN VAN DE (MOBIELE) VERBINDING VAN DE GEBRUIKER. ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN CARTAMUNDI IS BEPERKT TOT DE SOM VAN DE DOOR DE GEBRUIKER BETAALDE VERGOEDING VOOR HET BORDSPEL.

8. Bescherming van de persoonlijke levenssfeer

8.1. WAT DE VERWERKINGEN VAN PERSOONSGEGEVENS VAN DE GEBRUIKERS BETREFT DIE NOODZAKELIJK ZIJN OM HET SPEL TE KUNNEN AANBIEDEN, TREEDT DE SCHOOL OP ALS VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKE EN CARTAMUNDI ALS VERWERKER IN OVEREENSTEMMING MET DE VERWERKERSOVFEREENKOMST TUSSEN DE SCHOOL EN CARTAMUNDI. CONTACTEER UW SCHOOL VOOR MEER INFORMATIE OVER DEZE VERWERKINGEN.

8.2. DAARNAAST VERWERKT CARTAMUNDI DE GEGEVENS VAN DE LEERKRACHTEN IN OVEREENSTEMMING MET HAAR PRIVACY POLICY DIE TE RAADPLEGEN, TE DOWNLOADEN, OP TE SLAAN EN TE PRINTEN IS OP https://platform.stemmels.com/privacybeleid/.

9. Wijzigingen

9.1. CARTAMUNDI heeft te allen tijde het recht om de App aan te passen, gegevens te wijzigen of te verwijderen, het gebruik van de App te beperken of de Gebruiker de toegang tot de App geheel of gedeeltelijk, tijdelijk of blijvend te ontzeggen.

9.2. CARTAMUNDI kan een upgrade voor de App beschikbaar stellen. De upgrade kwalificeert alsdan als App in de zin van de Overeenkomst.

9.3. CARTAMUNDI heeft het recht deze Overeenkomst te allen tijde te wijzigen. De aangepaste of nieuwe Gebruiksvoorwaarden zullen gelden vanaf het tijdstip dat deze wordt gepubliceerd. Gaat de Gebruiker niet akkoord met deze nieuwe Gebruiksvoorwaarden, dan dient hij de App te verwijderen of deinstalleren.

10. Diverse

10.1. Deze Overeenkomst mag door de Gebruiker niet aan een derde partij worden overgedragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CARTAMUNDI.

10.2. Deze Overeenkomst vormt de volledige overeenkomst en afspraak tussen de Gebruiker en CARTAMUNDI met betrekking tot het gebruik van het Spel en vervangt alle voorafgaande overeenkomsten, verklaringen of afspraken tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp hiervan. Geen enkele verklaring, vertegenwoordiging, garantie, verbond of overeenkomst van welke aard dan ook die niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst is uiteengezet, heeft een invloed op of wordt gebruikt om de uitdrukkelijke voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst te interpreteren, te wijzigen of te beperken.

10.3. Indien een bepaling van deze Overeenkomst om welke reden dan ook ongeldig of niet afdwingbaar wordt geacht, blijven de andere bepalingen uitvoerbaar en wordt de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling geacht zodanig te worden gewijzigd dat deze geldig en uitvoerbaar is voor zover wettelijk toegestaan.

10.4. Elke partij verbindt zich ertoe dat zij in verband met deze Overeenkomst en de daaruit voortvloeiende activiteiten op de hoogte is van en zal voldoen aan de toepasselijke anti-corruptiewetten. Niets in deze voorwaarden verplicht een partij om een deel van dit contract uit te voeren of acties te ondernemen indien de partij op die manier niet zou voldoen aan de anti-corruptiewetten.

10.5. Deze Overeenkomst tussen de partijen worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd overeenkomstig de wetgeving van België.

10.6. De rechtbanken van Turnhout (België) zijn exclusief bevoegd voor eventuele geschillen met betrekking tot de producten.

Versie november 2021